Wednesday, December 07, 2005
12/07/2005 09:18:00 AM
12/07/2005 09:18:00 AM
Miss Siaw Looking For Mr Bird!
posted by FH2o
No kidding! I saw this classified in The Borneo Post, wednesday, December 7, 2005 this morning; and although this has nothing whatsoever to do with kayaking, I just have to share this with all my still "un-caged" fine feathered friends out there!
Stumble It!14 Comments:
At Wednesday, 07 December, 2005 
Robin said:
At Wednesday, 07 December, 2005 Robin said:
I have to read it 6 times to imagine what she is saying and also put my limited Malaysia slang English to use.
I think she meant:
I'm Miss Siaw Tian, a 28 years old teacher who wants to find a life-partner.
Preference: Born in 1977, 1976, 1975, 1974... ABOUT 28 - 33 years old. He should be a graduate with a good career path, Chinese and can converse in Mandarin.
If you are interested, please contact:
013-8053089
I think she called to place an advertisment, and the person taking the call definitely had bird flu in her head.
hehe
I think she meant:
I'm Miss Siaw Tian, a 28 years old teacher who wants to find a life-partner.
Preference: Born in 1977, 1976, 1975, 1974... ABOUT 28 - 33 years old. He should be a graduate with a good career path, Chinese and can converse in Mandarin.
If you are interested, please contact:
013-8053089
I think she called to place an advertisment, and the person taking the call definitely had bird flu in her head.
hehe
At Wednesday, 07 December, 2005 FH2O said:
aiyoyo! U so innocent one! U have "a bird" right? Unless u have been castrated! Aiyah! - she wants to make sure that your manhood is 'intact'! I think she is translating directly from hokkien - so you are a "blue bird" loh!
I think you qualify - so give her a call to clarify and Apply. Keep us posted!!
I think you qualify - so give her a call to clarify and Apply. Keep us posted!!
At Wednesday, 07 December, 2005 Adam said:
I hope she doesn't get a "small bird" ;-) She'd be dissapointed
At Wednesday, 07 December, 2005 FH2O said:
adam, but then again; a 'bird' in the hand is worth two in the bush! :)
At Wednesday, 07 December, 2005 9lives said:
U sure the name is Miss Siaw and bu shi Miss "Siao" meh ..hehe
At Wednesday, 07 December, 2005 Robin said:
No lah, I am sure Ms Siaw or Ms Siao is not just interested in "the bird" that you all meant..
Tsk Tsk.. Sir Holy Water, please call her and find out more!
Tsk Tsk.. Sir Holy Water, please call her and find out more!
At Wednesday, 07 December, 2005 FH2O said:
9lives - i think she is a wee bit cuckoo lah ...
But then again, this is a fine example of "Direct Marketing".
Robin - Tried to call the number but it is constantly engaged! Must be ringing off the hook and I'll probably have a long queue number to wait like the counter on your site! ;)
But then again, this is a fine example of "Direct Marketing".
Robin - Tried to call the number but it is constantly engaged! Must be ringing off the hook and I'll probably have a long queue number to wait like the counter on your site! ;)
At Wednesday, 07 December, 2005 Robin said:
Keep trying.. may be the rest is doing the same.
How could anyone think of putting such a advertisement?
Desperate to the power of infinity?
How could anyone think of putting such a advertisement?
Desperate to the power of infinity?
At Wednesday, 07 December, 2005 Happysurfer said:
Robin, media over-blowing? How else would Ms Siaw get any attention otherwise?!
At Thursday, 08 December, 2005 YD said:
hey! has anyone called yet? hehehe... well i can't pretend i m a bird n call her up, can i? ;-P
At Thursday, 08 December, 2005 Pandabonium said:
I don't dare touch this post with a 3 meter pole.
At Thursday, 08 December, 2005 Robin said:
waiting for Sir Holy Water for an update on Ms Siao... ooops Ms Siaw
(",)
(",)
At Tuesday, 13 December, 2005 FH2O said:
robin - i am taking panda's good advice and am keeping my distance of at least 3 paddles length away!!
My name is Robin, do I qualify?
Or is she refering to my favorite subject - bird flu?